1De nombreux éléments de mise en page, impératifs pour l’édition papier d’un document, doivent être supprimés pour son édition électronique.

2Il faut donc veiller à supprimer

• 

  Agrandir Original (png, 161 octets)
  ) ;

• les sauts de page et de section ;

• les paragraphes blancs situés généralement entre les paragraphes, après les éléments de titres, en fin de texte, etc. Ces lignes vides, destinées souvent à aérer le texte, n’ont pas d’utilité pour l’édition électronique. Lors de l’importation du document sur le site, Lodel les considère comme des paragraphes à part entière et va leur attribuer un numéro de paragraphe ce qui faussera la numérotation des paragraphes. L’aération entre les paragraphes est définie dans la maquette grâce aux feuilles de style CSS (les cascading style sheet) ;

• les tirets de coupure de mots qui parfois sont automatiquement intégrés dans le document Word. Pour cela, ouvrir le menu Edition>Rechercher, cliquer sur Plus, puis sur Spécial, sélectionner « Trait d’union conditionnel » et cliquer sur Remplacer tout.